Quand on se retrouve sur le tableau ou il est marqué les villes ouvertes, esque ca s'actualise automatiquement, ou il faut quiter, et refaire l'opération ?

Ca s'affiche des qu'une ville est ouverte pas besoin "d'actualiser"

Merci de cette reponse !